November 12, 2005

¥¢¥ì¥ó¡¦¥»¥¤¡¡¤È¡¡ÆüËÜ

119f5371.bmp»ä¤Ï»Ò¶¡¤Î³¨ËܤòÆɤळ¤È¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¡£¥º¡¼¥¹¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤Ê¤Éºî²È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¹¥¤­¤Êºî²È¤ÇËÜê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Î¦¤ËÆɤߤʤ¬¤é¼«Ê¬¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥¢¥ì¥ó¡¦¥»¥¤¤â¹¥¤­¤Êºî²È¤Î°ì¿Í¡£

¥¢¥ì¥ó¡¦¥»¥¤(Allen Say)¤Ã¤Æ¤ª¤½¤é¤¯ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÏÂåɽ¤¹¤ëƸÏúî²È¡¦¥¤¥é¥¹¥È¥ì¥¤¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡Èà¤Î³¨ËܤÏƸÏó¦¤ÇºÇ¤â̾ÍÀ¤Ç¤¢¤ë¥«¥ë¥Ç¥³¥Ã¥È¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆɼԤ˹¥É¾¤Ç¤¹¡£

¥¢¥ì¥ó¤ÎƸÏäÏÈà¤ÎÆüËܤǤÎÀ¸³è¤¬ÅÁµ­Åª¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¥¤·¤¯¡¢»þ¤Ë¤Ï¼ä¤·¤¯¡¢ÆɼԤο´¤òÍɤ餷¤Þ¤¹¡£Èà¤ÎËܤ«¤éÆüËܤ˶½Ì£¤¬Í¯¤¯¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ì¥ó¡Ê¥³¥¦¥¤¥Á¡Ë¥»¥¤¤Ï1937ǯ¡¢´Ú¹ñ¿Í¤ÎÉã¿Æ¤ÈÆü·Ï¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÊì¤È¤Î´Ö¤Ë²£Éͤǻº¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÀïÁ°¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤È¤ÎË໤¤¬¶¯¤Þ¤ëÃæ¡¢¥¢¥ì¥ó¤ÏÆüËܿͤȤ·¤Æ°é¤Æ¤é¤ì¡¢±Ñ¸ì¤Ï¶µ¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

£¸ºÐ¤Î»þ¤Ëξ¿Æ¤ÏÎ¥º§¡£Éã¤È°ì½ï¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤¦¤Þ¤¯ÀÞ¤ê¹ç¤¤¤¬¤Ä¤«¤º¡¢Ê즤ÎÁÄÊì¤ÈÊë¤é¤½¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·Ì¼¤ÎÇËÃ̤òµö¤µ¤Ê¤¤ÁÄÊì¤ò·ù¤¤¡¢16ºÐ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥³¥¦¥¤¥Á¤ÏÊì¤Î¸Î¶¿¥¢¥á¥ê¥«¤ØÅÏÊƤ·¤Þ¤¹¡£

ÀïÁèľ¸å¤Î¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËܿͤËÂФ·¤Æ¤ÎÊи«¤È¸ì³Ø¤ÎÉÔ¼«Í³¤µ¡¢¥¢¥ì¥ó¤Ø¤ÎÇ÷³²¤ÏÀ¨¤Þ¤¸¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢Èà¤Ï±Ñ¸ì¤òÆȳؤ·¡¢¹¥¤­¤À¤Ã¤¿³¨¤òÉÁ¤­Â³¤±¤Þ¤¹¡£

Âç³Ø¤ÎÅÓÃæ¤ÇÀïÁè¤Ëħʼ¤µ¤ì¡¢·úÃ۲ȤˤʤëÌ´¤òÃÇÇ°¤·¡¢·³Ââ¤Ç¼Ì¿¿¤ò³Ø¤Ó¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È¤·¤ÆÀïÃϤظþ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£

µ¢¹ñ¸å¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È¤·¤ÆÀ¸·×¤ò¤¿¤Æ¤Ê¤¬¤é¡¢Tree of Cranes, Grandfather¡Çs Journey, Tea with Milk ¤Ê¤É¿ô¡¹¤Î¿´²¹¤Þ¤ëºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤Î¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤÎʸ²½¤ä½¬´·¡¢²È²¤Ø¤Î°¦¡¢¤½¤·¤Æ»þÂå¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤Ê¤É¤òÁ¡ºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤¿»ùƸºî²È¡¢¥¢¥ì¥ó¡¦¥»¥¤¡£

¤â¤·¡¢Å¹Æ¬¤ËÈà¤ÎËܤò¸«¤«¤±¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¡¢Æɤó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£


You may not have heard of Allen Say, but he is a popular American¡¡children's book author.¡¡ He writes about his childhood memories of¡¡Japan, and his stories are funny, tender, sometimes sad, and always¡¡touching.¡¡I've heard that many Americans became intrigued about Japan¡¡by reading his books.

If you have the chance, I hope you'll take a look at his writing, and¡¡for those not already acquainted with Japanese culture, this is a great¡¡introduction!



±þ±ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¡Thanks for visiting!

  

November 05, 2005

¥ª¥à¥Ä¤Ê¤·¡©

0b865be2.JPG¥ª¥à¥Ä¤ò¤«¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂçÊÑ¡£

¤Þ¤º¡¢Î¦¤Ï¤¸¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ÂΤò¶Ê¤²¤¿¤ê¡¢Î©¤È¤¦¤È¤·¤¿¤ê¡¢¼ê¤Ç¡¢¥ª¥à¥Ä¤ò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤¿¤ê¡£Èè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ÂçÀ¼¤Çµã¤­¶«¤ó¤À¤ê¡£

¤è¤¦¤ä¤¯¥ª¥à¥Ä¤òÀü¤«¤»¤ë¤È¡¢º£ÅÙ¤Ï椤¤À¥º¥Ü¥ó¤òÀü¤­¤Ê¤ª¤¹¤Ë¤Þ¤¿°ì¶ìÏ«¡£

Àü¤¤¤¿Çò¤¤¥ª¥à¥Ä¤¬¥É¥Ê¥ë¥É¥À¥Ã¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¿¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥ë¡¼¥à¤ò¶î¤±²ó¤ê¤ë¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢¥º¥Ü¥ó¤òÊÒ¼ê¤ËÉô²°Ãæ¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë»ÏËö¡£(¤Þ¤¡¡¢»Ò¶¡¤ò»ý¤Ä¿Æ¤À¤éï¤Ç¤â·Ð¸³¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¡Ë


¤½¤³¤Ç¡¢Æó½µ´Ö¤°¤é¤¤Á°¤ËÆɤó¤ÀNY¥¿¥¤¥à¥º¤Îµ­»ö¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ë¤è¤ë¤È¡¢À¸¤Þ¤ì¤Æ£³¥ö·î¸å¤Î»Ò¶¡¤Ë¤Ï¥ª¥à¥Ä¤ÏɬÍפʤ¤¤È¤Î¤³¤È¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢»Ò¶¡¤Ï¥×¥×¡¼¤ä¥ª¥·¥Ã¥³¤ò¤¹¤ë»þ¡¢É½¾ð¤äÂÖÅÙ¤¬Ä̾ï¤Î»þ¤È¾¯¤·°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÒ´¶¤Ë¤ß¤Æ¤¤¤ì¤Ð²¿»þ¤¹¤ë¤«Í½Â¬¤Ç¤­¤ë¤½¤¦¡£¤½¤·¤Æ¡¢Èà¤é¤¬¥×¥×¡¼¤ä¥ª¥·¥Ã¥³¤ò¤¹¤ëÁ°¤Î½Ö´Ö¤Ë¥ª¥Þ¥ë¤ËºÂ¤é¤»¤ì¤ÐÎɤ¤¤À¤±¡£

¤³¤ì¤ò½¬´·¤Ë¤¹¤ì¤Ð¥ª¥à¥Ä¤ÎɬÍפϤʤ¯¤Ê¤ê¡¢£±»ù¤¢¤¿¤ê¤Î¥ª¥à¥Ä³Û$3,000¤¬¤¦¤¯¤È¿ÍÎà³Ø¼Ô¡¢¥á¥ì¥Ç¥£¥¹¡¦¥¹¥â¡¼¥ë¡£

¤Õ¡¼¤ó¡£¡Ê¾Ð¡Ë¤Þ¤¡¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤ò½¬´·¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢»Å»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ë¤«¤«¤é¤ï¤º¡¢»äã¤Ë¤Ï¤Þ¤ºÌµÍý¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

»Ò¶¡¤ò£²£´»þ´Ö¡¢¤½¤ÎÍýͳ¤Ç´Ñ»¡¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¼«Ê¬¤Î»þ´Ö¤âÍߤ·¤¤¤·¤Í¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤â¤·¡¢Í½Â¬¤ò´Ö°ã¤¨¤¿¤é¡¢Éô²°¤¬ÂçÊѤʻö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤À¤¤¤¤¤Á¡¢²¿¤ò¤¹¤ë¤Ë¤â¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Ë¤â¡¢¥ª¥Þ¥ë¤òÊÒ¼ê¤Ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â¤Í¡£

¤ä¤Ï¤ê¡¢¥ª¥à¥Ä¤ÏɬÍפǤ·¤ç¤¦¡£

º£Æü°ìÆü¡¡¾Ð´é¤Ç¡£


It is entertaining to imagine babies no longer needing diapers three¡¡months after their birth.

Wouldn't it be nice to have so much time on your hands that you could¡¡spend 24 hours a day searching your infants' facial expressions for¡¡these signs, rather than using diapers?  I can imagine that anyone who¡¡did try this method would have quite a messy house in a matter of hours.
Yes, a real mess.

This NY Times article is especially amusing to a mother like me, who has¡¡such an uncooperative child as Riku when it comes to changing his¡¡diaper.

Well, I am looking forward to the day when Riku has graduated from¡¡needing diapers. But meanwhile, I will keep chasing him around the¡¡living room whenever it's time to change his stinky diaper!



±þ±ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¡Thanks for visiting!





  
Posted by robin_elise at 00:50 ¨¢Comments(45) ¨¢TrackBack(0) ¨¢°é»ù

November 03, 2005

¥í¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥¯¥¹¤È¸ø̱¸¢±¿Æ°¡£

11201912.jpg£±£¹£µ£µÇ¯¡¡£±£²·î£±Æü¡¢°ì¿Í¤Î½÷À­¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿ÊÏ©¤òÊѤ¨¤¿¤³¤È¤ò³§¤µ¤ó¤ÏÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡©

¤½¤Î½÷À­¤Î̾Á°¤Ï¥í¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥¯¥¹¡¡¡ÊRosa Parks¡Ë¡£¡¡Åö»þ¡¢Èà½÷¤Ï£´£±ºÐ¡¢¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¥¹¥È¥¢¡¼¤Ç»ÅΩ¤Æ²°¤Î¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ò¤·¤ÆÉáÄ̤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊËèÆü¤ÎÃæ¡¢£±£²·î£±Æü¤Îµ¢¤êÆ»¡¢Èà½÷¤Ï¤È¤Æ¤âÈè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ð¥¹¤ÎÁ°¤ÎÊý¤ÎÀʤ˹ø¤ò²¼¤í¤·¤Þ¤¹¡£¡¡

¥¢¥é¥Ð¥Þ½£¤Ç¤Ï¹õ¿Í¤ÈÇò¿Í¤Îº¹Ê̤¬¸·¤·¤¯¡¢Èà½÷¤¬ºÂ¤Ã¤¿ÀʤÏÇò¿Í¤À¤±¤Ë¤·¤«µö¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤ÀÊ¡£¡¡±¿Å¾¼ê¤ÏÈà½÷¤Ë¸å¤í¤ÎÀʤعԤ±¡¢¤µ¤â¤Ê¤¤¤È·Ù»¡¤ò¸Æ¤Ö¤ÈÈóÆñ¡£¥í¥¶¤Ï¡¡¤½¤Î±¿Å¾¼ê¤Ë¡¡¡ÈYou may do that¡£¡É¡¡¡Ö¡Ê¤·¤¿¤±¤ì¤Ð¡Ë¤½¤¦¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡×¤ÈÅú¤¨¤ÆºÂ¤ê³¤±¤Þ¤¹¡£

±¿Å¾¼ê¤Ï·Ù»¡¤ØÄÌÊó¤·¡¢£²¿Í¤Î·Ù»¡´±¤¬¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¹þ¤ß¡¢Èà½÷¤Î¼ê¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡°ì¿Í¤Î·Ù»¡´±¤ÏÉԻ׵Ĥ½¤¦¤Ë¡¢¸å¤í¤ËÆ°¤±¤ÐÎɤ¤¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤ÈÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¥í¥¶¤Ï¡¢"Why do you push us around?¡É ¡Ö¤É¤¦¤·¤Æµ®Êýã¤Ï»äã¤Ë¤³¤ó¤Ê»ÅÂǤÁ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ÈÍ¥¤·¤¯¿Ò¤Íľ¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î·ï¤Ç¡¢¥í¥¶¤Ï¥¢¥é¥Ð¥Þ½£¤Î¿Í¼ï³ÖΥˡ¤òÇˤ俤Ȥ¤¤¦Íýͳ¤Ç¡ð£±£°¥É¥ë¤Îȳ¶â¤È¡ð£´¥É¥ë¤ÎºÛȽÈñ¤òʧ¤ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥Ð¥¹ºÂÀÊ»ö·ï¤Ï¥¢¥é¥Ð¥Þ½£¤Ë½»¤à¹õ¿Í¼Ò²ñ¤Ë¶¯¤¤±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î»ö·ï¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¿¤¯¤Î¹õ¿Í¤Ï¥Ð¥¹¤Î¾è¼Ö¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¹õ¿Í¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¥Ð¥¹¤ÈƱ¤¸ÎÁ¶â¤Ç¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤·¤¿¿Í¡¹¤ÎÄ̶Фò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¼«²ÈÍѼ֤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹õ¿Íã¤Ï¥«¡¼¥×¡¼¥ë¤ò¿äÁ¦¤·¤¿¤ê¡£¡¡

¤Ç¤â¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¹õ¿Íã¤Ï¥Ð¥¹¤Ç¹Ô¤­Í褷¤¿Æ»¤òÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£Ä̶лþ¤Ë²¿Âæ¤â¤Î¥Ð¥¹¤¬²£¤ÇÁÇÄ̤ꤹ¤ëÃæ¡¢±ó¤¤Æ»¤Î¤ê¤ò°ìÊ⤺¤Ä¡¢£´Ëü¿Í¤â¤Î¹õ¿Í㤬Ê⤯¤³¤È¤Ë·è¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÈàÅù¤Ï£±£¹£µ£¶Ç¯¤ËºÇ¹âºÛȽ½ê¤¬¥â¥ó¥´¥á¥ê¡¼¤Î¥Ð¥¹¤Îµ¬Â§¤¬·ûË¡¤Ë¤Î¤Ã¤È¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈȽÌÀ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¡¢£³£¸£²Æü´Ö¤âÊ⤭Ä̤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡

¤µ¤é¤Ë¥í¥¶¤Î¥Ð¥¹ºÂÀʤλö·ï¤Ï¡¡¸ø̱¸¢±¿Æ°¤ËÇï¼Ö¤ò¤«¤±¤Þ¤¹¡£Dr.¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¡¦¥ë¡¼¥µ¡¼¡¦¥­¥ó¥°JR¤Î±¿Æ°¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¸ø̱¸¢±¿Æ°¤ò»Ù»ý¤¹¤ëÊóÆ»¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤³¤Î¥Ð¥¹»ö·ï¤È¥í¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥¯¥¹¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¡¢¥í¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥¯¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸ø̱¸¢±¿Æ°¤ÎÃæ¤Ç½ÅÍפʥ¢¥¤¥³¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

£±£°·î£²£´Æü¡¢£²£°£°£µÇ¯¡¢¥í¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥¯¥¹¤Ï¾³¦¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

ξ¿Æ¤ÎÎ¥º§¤Î¸å¡¢¶µ°÷¤ÎÊì¤Ë°é¤Æ¤é¤ì¤¿Èà½÷¡£¹â¹»¤òÁÄÊì¤ÎÀ¤ÏäΤ¿¤á¤ËÅÓÃæ¤ÇÃæÃǤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿Èà½÷¡£ÉϤ·¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤ò¸ø̱¸¢±¿Æ°¤ò±Æ¤«¤é¥µ¥Ý¡¼¥È¤·Â³¤±¤¿Èà½÷¡£¡¡

¥í¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥¯¥¹¤Ï¥Ð¥¹¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢Â礭¤Ê»ö·ï¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÈò¤±¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¸å¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Èà½÷¤ÎºÂ¤ê³¤±¤¿Í¦µ¤¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¡¹¤ò»É·ã¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿ÊÏ©¤òÂ礭¤¯ÊѤ¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

Èà½÷¤Î¹×¸¥¤ò¿´¤è¤ê´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£¡¡

º£Æü°ìÆü¡¡¾Ð´é¤Ç¡£

When I think of Rosa Parks, I think of her extraordinary courage. I wonder how she must have felt when she decided to remain in her front seat on the bus that December day in 1955, knowing that she would be arrested. For her, right and wrong was so clear, and she kept her integrity despite facing an unfavorable outcome.

Her courageous action¡¡inspired many people to protest this egregious discrimination, and it sparked great interest and motivation in strengthening the civil rights movement.

It was sudden to hear about her passing away, but her courage and life inspired the whole world.

Thank you Mrs. Rosa Parks for all your love and courage.


±þ±ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¡Thanks for visiting!

  

October 31, 2005

¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤È¹õÇ­

b2499df3.jpgº£Æü¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¡£
¡¡
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î°áÁõ¤òÅ»¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¢¥«¥Ü¥Á¥ã¤ÎÂÞ¤ò²¼¤²¤Æ¡¢Trick¡¡or Treat ¡Ê¤´¤Û¤¦¤Ó¤¯¤ì¤Ê¤­¤ã¥¤¥¿¥º¥é¤¹¤ë¥¾¡£¡Ë¤È¶á½ê¤Î²È¡¹¤Ø¤È½Ð¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¤´Â¸ÃΤΤ褦¤Ë¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«Æȼ«¤Ê¹Ô»ö¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡¤ò»ý¤Ä¿¤¯¤Î²È²¤Ë¤ÏÂç¿Íµ¤¡¢²È²¤°¤ë¤ß¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¹¬¤¤¡¢º£Æü¤Î¥·¥«¥´¤ÏÃȤ«¤¯¡¢Âô»³¤Î»Ò¶¡Ã£¤¬²æ¤¬²È¤Î¥É¥¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Øˬ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆü¤ÏºÇ¶á°ú¤Ã±Û¤·¤¿»äã¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¶á½ê¤Î¿Í¡¹¤Ë²ñ¤¦Àä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¡£»Ò¶¡Ã£¤Ë¤ª²Û»Ò¤òÇÛ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÎÙ¿Íã¤È¸òή¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¡£Ë¬¤ì¤¿»Ò¶¡Ã£¤Î°áÁõ¤Ï¡¢ÄêÈ֤Υɥ饭¥å¥é¡¢ÇòÀãɱ¡¢¹õ¤¤¥Þ¥ó¥È¤Ë¤¯¤ë¤Þ¤Ã¤¿»à¿À¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢ºÇ¶áÏÃÂê¤ò½¸¤á¤¿ M£ò¡£¥¤¥ó¥¯¥ì¥Ç¥£¥Ö¥ë¤ä¥Ñ¥ï¡¼¥ì¥¤¥ó¥¸¥ã¡¼¡Ê¤³¤ì¥Û¥ó¥È¡Ë¤Ê¤É¤Ê¤É¡£

¤Þ¤¿¡¢Í§Ã£¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢»Ô¾ìÉʤòÈò¤±¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¥¨¥ë¥Ó¥¹¤Î¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤òË¥¤¤¤¢¤²¤¿¤ªÊ줵¤ó¡¢Â礭¤Ê¥Ï¥Ã¥Ý¡¼¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¤ò¿©¥Ñ¥ó¤Î·Á¤òÀÚ¤êÈ´¤¤¤Æ¡¢»Ò¶¡¤Ë¥Ô¥ó¥¯¤Î¤Ä¤Ê¤®¤òÃ夻¤Æ¡Ö¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¡×¤Î¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤ªÉ㤵¤ó¤Ê¤É¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¡¢¿Æ¸æ¤µ¤óã¤â°ìÀ¸·üÌ¿¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò¹Ê¤ê¡¢Àˤ·¤Þ¤ÌÅØÎϤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¡£

¤µ¤Æ¤È¡¢²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡£¡£¡£

¤´Í÷¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Î¦¤Ï¹õÇ­¤Ë¡£»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¼«Ê¬¤Ç°áÁõ¤òË¥¤ª¤¦¡¢¤Ä¤¯¤í¤¦¤Ê¤ó¤Æͦµ¤¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¼ê¿ô¤â¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÃëµÙ¤ß¤Ë¶á¤¯¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø­¤ò±¿¤Ö¤³¤È¤Ë¡£

¤Ç¤â¡¢¹õÇ­¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëÁ°¤«¤é¡¢¤â¤¦·è¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤¦¤ó¡£Áª¤ó¤ÀÍýͳ¤Ï¡¢Î¦¤ÎÁö¤êÊý¤¬Ç­¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡Ê¡©¡Ë¤³¤È¡¢¤È¡Ö¤ªÊ줵¤ó¤È°ì½ï¡×¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¡Ö¥Þ¥Í¥­Ç­¡×¤¬Èà¤Î°ìÈÖ¹¥¤­¤Ê²Î¤È¡¢¤¤¤¦¤³¤È¤«¤Ê¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤ó¤Ê¹õÇ­¤ÎΦ¡£¤Ê¤ó¤È¤³¤Î¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤¬ÂçÊѵ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢Ãå¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Ê¤¬¤é²ÈÃæ¤ò¶î¤±²ó¤ê¤Þ¤¹¡£Ëܿͤ⤹¤Ã¤«¤ê¼«Ê¬¤Ï¡Ö¤ªÊ줵¤ó¤È°ì½ï¡×¤ÎÇ­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¿®¤¸¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¡£¡ÖNeko, Neko, Neko¡×¤È¡¢Áö¤ê¤Ê¤¬¤é²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ÏËö¡£

¤Ç¤â¡¢º£Æü¤Ç¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Ï¤ª½ª¤¤¡£

¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¹õÇ­¤Î°áÁõ¤òÅ»¤¤¡¢Ìܤò´Ý¤¯¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âô»³¤Î²¾Áõ¤·¤¿»Ò¶¡Ã£¤Ë¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¤òÅϤ·¤Æ¤¤¤¿Î¦¡£¤Ï¤¿¤·¤Æ¤³¤Î»Ò¤ÏÌÀÆü¤â¤³¤Î¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤òÃ夿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤«¤Ê¡£

¤Þ¤¡¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¹õÇ­¤Î°áÁõ¤Ï»×¤¤½Ð¤Î°Ù¤Ë¤º¤Ã¤Èý¿Ú¤Î±ü¤Ë̲¤é¤»¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

º£Æü°ìÆü¡¢¾Ð´é¤Ç¡£

Today is Halloween and it was a gorgeous day for it! I got to meet the kids in the neighborhood, and Riku had fun answering the door to give them candy. The costumes ranged from little princesses and Snow White, to Power Rangers, and some grotesque monsters, of course.

Riku is still young enough for me to choose his costume this year, and he was a furry black cat. He loves wearing the costume, and goes around singing a song Neko-Neko-Neko when he sees himself.


±þ±ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¡Thanks for visiting!


  

October 29, 2005

¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥ª¡¼¥É¥ê¡¼ ¤È¡¡¥È¡¼¥Þ¥¹

36e3c9ff.jpgÌë¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Åż֤⻤¬±ó¤¯¤ØÆϤ­¤Þ¤¹¡£

¼ª¤òÀ¡¤Þ¤¹¤È¡¢¼ÖÎؤ¬ÀþÏ©¤ò¹Ô¤¯¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê²»¡¢¥Ü¡¼¤È°ÇÌë¤òÁö¤ëµ¥Å«¡£

¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢»äã¤Î²È¤Î¶á¤¯¤Ë¤ÏÅż֤ÎÀþÏ©¤¬¤¢¤ê¡¢Î¦¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¡¢Åż֤β»¤È¶¦¤ËÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡¤ª¤½¤é¤¯¡¢Î¦¤Ï¤½¤ÎÍ¥¤·¤¯Ã±Ä´¤Êµ¡³£²»¤Ë°Â¿´´¶¤äµï¿´ÃϤÎÎɤµ¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥È¡¼¥Þ¥¹¤Î¸¶ºî¼Ô¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎËÒ»Õ¡¡¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥ª¡¼¥É¥ê¡¼The Rev Wilbert Awdry¡¡¤â¡¢¤½¤ó¤Ê´Ä¶­¤ÎÃæ¤Ç°é¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥È¤Ï±Ñ¹ñ¤ÎWiltshire¤ÇËһդβÈÄí¤Ë»º¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£Èà¤Î²È¤Ï±Ø¤Îľ¤°Ëµ¤Ë¤¢¤ê¡¢»Ò¶¡¤Îº¢¡¢Ìë¡¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¾å¤Ç±ýÍ褹¤ëµ¥¼Ö¤Î²»¤òʹ¤¤¤Æ¤Ï¤É¤ó¤Êµ¥¼Ö¤«ÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é̲¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥È¡¢À®¿Í¤·¤¿¸å¡¢Éã¤Î¿¦¶È¤ò·Ñ¤®Ëһդˤʤê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢Ë㿾¤Ë¤«¤«¤ê¡¢¿²ÉÕ¤±¤Ê¤¤Â©»Ò¤Î¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¤ò̲¤é¤»¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥Ù¥Ã¥É¥¿¥¤¥à¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¥¼Ö¤ÎÏäòºî¤ê»Ï¤á¤¿¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Î²£¤Ç¡¢µ¥¼Ö¤Î²»¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤½¤é¤¯Éã¤È»Ò¤Ï°ì½ï¤Ë¥È¡¼¥Þ¥¹¤ÎÏäò¸ì¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥É¤Ï©»Ò¤Ë¸ì¤Ã¤¿Ïäò¤Þ¤È¤á¤Æ¡¢£±£¹£´£µÇ¯¡¢¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¶¡¦¥¿¥ó¥¯¡¦¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò½ÐÈǤ·¤Þ¤¹¡£¤¹¤°¤µ¤Þ±Ñ¹ñ¤ÇÂ繥ɾ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥È¡¼¥Þ¥¹¤Ï°ìÌö¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¿Íµ¤¤ÎËܤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡

¤½¤ì¤«¤é²¿½½Ç¯´Ö¡¢¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥ÈËһդϥȡ¼¥Þ¥¹¤ò½ñ¤­Â³¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Äêǯ¤ò¤È¤Ã¤¯¤Ë²á¤®¤¿Èà¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢£²£¶Ïäò½ñ¤­½ª¤ï¤ë¤È¥Ú¥ó¤òÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡£¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¤¬º£ÅÙ¤ÏÈà¤Î©»Ò¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¤ò¿²¤«¤·¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥È¡¼¥Þ¥¹¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Îµ¥¼Ö¤ÎÏäò¸ì¤ê¤Ï¤¸¤á¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¡¢¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¤ÏÉã¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹¤Ë¤µ¤é¤Ë£´£°Ïäò½ñ¤­²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

Éã¤È©»Ò¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¡¢Æó¿Í¤ÇÁÛÁü¤·¤¿Ì´¤Îµ¥¼Ö¤Î¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤½¤ì¼«ÂΤ¬¸æ²Àȸ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤µ¤Æ¤È¡¢Î¦¤È¼ç¿Í¡£¡£¡£

Φ¤Î¤ªµÙ¤ß¤Î»þ´Ö¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢Æó¿Í¤Ç°ìÀ¸·üÌ¿¡¢ÀþÏ©¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤Ï´á¶ñ¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹¤òÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ï¤¿¤·¤Æ¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¥È¤È¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê´Ø·¸¤Ë¤Ê¤ë¤«¤É¤¦¤«¡£ºÆ¤Ó¼ó¤ò¤«¤·¤²¤ë»ä¡£

º£Æü°ìÆü¡¢¾Ð´é¤Ç¡£

I enjoyed learning how the "Thomas" stories and characters came to be, and I'm touched by this father's affection for his son, creating these stories for him to get to sleep. It's also dear that the author's son continued to develop the stories for his own little son.

These stories are timeless, and the characters' "humanness" is sweet and funny. I've been enjoying them in the evenings lately with Riku.

Have a wonderful day!


±þ±ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¡Thanks for visiting!


  
Posted by robin_elise at 04:32 ¨¢Comments(2351) ¨¢TrackBack(0) ¨¢À¸³è