9月の終わりの日曜日、私が働いている会社のバーベキュー・パーティへ行ってきました。
アメリカでの多くの会社はこのようなパーティを開く際、スタッフとその家族も招待します。お互いの家族と交流し、より同僚との関係を充実させようということです。
もちろん私も主人と陸を連れて行って来ました。彼は去年のクリスマス・パーティにも参加していたので、あまり違和感もなく私の同僚達に溶け込めたよう。
おそらく、この夏最後になるバーベキュー・パーティ。テーブルの上は、皆から持参された食べ物やデザート、配達されたピザ、焼かれた肉や野菜などで、隙間がないくらいびっしり並びます。芝生に座って、気の合った同僚とその家族と話しながらする食事はホントに美味しい。ついつい食べ過ぎてしまう。(笑)
さて、このようなパーティでは、バレーボールやビリヤードなど、家族の誰もが参加できるゲームやイベントが行われます。その中でも一番の人気はポテト・サック・レース。
ポテト・サック・レースはこの時期のパーティの定番。大きなジャガイモの麻袋に両足を入れて、ホップしながら、それぞれがゴールまで競い合います。
今回のレースには主人を含めて30人ぐらい参加。優勝者にはバスケットボールの試合のチケットということで、主人はもうヤル気満々。(彼は、気に入った景品がでるとやたらと燃えてしまう単純な性格。)
さてと、予選は無事に通過、そして決勝戦、主人は転ぶのを恐れて、ゆっくり行き過ぎたよう。優勝者は11歳になったばかりのルーク。2度も転びましたが、ガムシャラにホップしたルークはとにかく早かった。最後の15メートルで皆を抜いてしまいました。ちなみに主人は賞金なしの5位でした。(苦笑)
ハーベスト(収穫)の秋。夕方に吹く風は日に日に肌寒くなっていくよう。ポテト・サック・レースで使われた麻袋をみると、もう夏は過ぎて去ってしまったと、気づいてしまう。
今日一日、笑顔で。
Isn't this funny? A group of adults & kids doing a potato sack race!
This is a traditional out-door game, and my husband was eager to participate. Well, he did fairly well after all, coming in 5th, and not falling down! The winner was 11 year-old Luke. Even after falling twice, he was able to beat everyone. How did I do in the potato sack race?
Hmmmm, don't ask.
Although we didn't get to do much traveling this summer, it's always easy to enjoy the warm days. We'll have only a few of those warm days left before fall settles in!
I hope you have a good day!
応援おねがいします。
人気blogランキング Thanks for visiting!